Privacy Policy

🇭🇺 Magyar🇬🇧 English

Privacy Policy

Zagyva Life Kft. — GDPR compliance

1. Who we are

Our website address is: https://zagyva.life. The site is operated by Zagyva Life Kft. (registered address: 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15., Hungary; tax number: 27278950-2-13), which is committed to protecting visitors’ personal data and acts in accordance with this notice and the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Cookies — detailed information

2.1. What are cookies?

Cookies are small text files stored by your browser on your device (computer, tablet, mobile phone) when you visit a website. Cookies allow the website to recognize your browser and remember certain settings or previous activities.

2.2. Types and purpose of cookies

2.2.1. Essential / operational cookies

Purpose These cookies are essential for the proper functioning of the website. Without them, certain features of the site would not be available.
Examples Maintaining login state, supporting form submission, session identification.
Retention period Until the end of the session (session cookie) or up to 2 days.
Consent No prior consent is required, as they are necessary for the website to function.

2.2.2. Convenience / functional cookies

Purpose Remember visitor preferences (e.g. language, display settings) to provide a more personalized experience on the next visit.
Retention period Generally 30 days – 1 year.
Consent Prior consent is required.

2.2.3. Statistical / analytics cookies

Purpose Help us understand how visitors use the website — which pages they view, how long they stay, etc. Data is processed in aggregated form and does not personally identify visitors.
Retention period Generally 2 years.
Consent Prior consent is required.

3. Processing of personal data

3.1. Contact

If you contact us by email (info@zagyva.life), we process the following data:

  • Your name
  • Email address
  • Content of the message
Legal basis: The legal basis for processing is the data subject’s consent (GDPR Art. 6(1)(a)), as well as the legitimate interest in conducting pre-contractual negotiations (point (b)).
Retention period: 5 years from the closure of the matter.

3.2. Website visits

When you visit the website, the server automatically logs certain technical data:

  • IP address (anonymized)
  • Time of visit
  • Pages viewed
  • Browser type and operating system
Legal basis: Legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)) — secure and error-free operation of the website.
Retention period: 30 days.

4. Rights of the data subject

Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:

  • Right of access — you may request information about the data processed
  • Right to rectification — you may request correction of inaccurate data
  • Right to erasure — you may request deletion of your data („right to be forgotten”)
  • Right to restriction — you may request restriction of processing
  • Right to data portability — you may request your data in a machine-readable format
  • Right to object — you may object to the processing
  • Withdrawal of consent — you may withdraw consent-based processing at any time

5. Data security

We apply appropriate technical and organizational measures to protect personal data, including encrypted HTTPS connections, access restrictions, and regular security reviews.

6. Contact and remedies

Data controller: Zagyva Life Kft.
Registered address: 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15., Hungary
Email: info@zagyva.life
Tax number: 27278950-2-13

If you believe your data is being processed unlawfully, you may file a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH):
Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Hungary | Web: www.naih.hu

Zagyva Life
Adatvédelmi áttekintés

Adatkezelési tájékoztató

1. Kik vagyunk

A weboldalunk címe: https://zagyva.life. Az oldal üzemeltetője elkötelezett a látogatók személyes adatainak védelme iránt, és a jelen tájékoztatóban foglaltak szerint jár el az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR) megfelelően.

2. Cookie-k (sütik) – részletes tájékoztató

2.1. Mik azok a cookie-k?

A cookie-k (sütik) kis szöveges fájlok, amelyeket a böngészője tárol el az eszközén (számítógép, tablet, mobiltelefon), amikor meglátogat egy weboldalt. A cookie-k lehetővé teszik a weboldal számára, hogy felismerje az Ön böngészőjét, és megjegyezze bizonyos beállításait vagy korábbi tevékenységeit.

2.2. A cookie-k típusai és célja

Az alábbi típusú cookie-kat használjuk a weboldalon:

2.2.1. Alapvető / működési szükségletű cookie-k

  • Cél: Ezek a cookie-k elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez. Nélkülük az oldal bizonyos funkciói nem érhetők el.
  • Példák: Bejelentkezési állapot megőrzése, űrlapkitöltés támogatása, munkamenet-azonosítás.
  • Tárolási idő: Munkamenet végéig (session cookie) vagy legfeljebb 2 nap (bejelentkezési cookie).
  • Hozzájárulás: Nem igényelnek előzetes hozzájárulást, mert a weboldal működéséhez szükségesek.

2.2.2. Kényelmi / funkcionális cookie-k

  • Cél: A felhasználói élmény javítása, a korábbi beállítások és preferenciák megjegyzése.
  • Példák: Hozzászólás űrlap adatainak (név, e-mail, weboldal) tárolása, hogy a következő alkalommal ne kelljen újra megadni.
  • Tárolási idő: 1 év.
  • Hozzájárulás: Hozzájáruláshoz kötött.

2.2.3. Analitikai / statisztikai cookie-k

  • Cél: A weboldal forgalmának és használati szokásainak mérése, anonim statisztikák készítése a jobb felhasználói élmény érdekében.
  • Példák: Látogatók számának mérése, oldalmegtekintések rögzítése, böngészési útvonalak elemzése.
  • Tárolási idő: Változó, általában 1 nap – 2 év között.
  • Hozzájárulás: Hozzájáruláshoz kötött.

2.2.4. Marketing / célzó cookie-k

  • Cél: A látogatók érdeklődési körének megfelelő, személyre szabott hirdetések megjelenítése, valamint a kampányok hatékonyságának mérése.
  • Példák: Közösségi média megosztó gombok, remarketing kódok, hirdetéskövetés.
  • Tárolási idő: Változó, akár több év is lehet.
  • Hozzájárulás: Hozzájáruláshoz kötött.

2.3. A weboldalunk által használt konkrét cookie-k listája

Cookie neve Típus Cél Tárolási idő
comment_author_* Kényelmi Hozzászóló nevének tárolása 1 év
comment_author_email_* Kényelmi Hozzászóló e-mail címének tárolása 1 év
comment_author_url_* Kényelmi Hozzászóló weboldal címének tárolása 1 év
wordpress_logged_in_* Alapvető Bejelentkezett felhasználó azonosítása Munkamenet / 2 hét
wordpress_sec_* Alapvető Bejelentkezés biztonsági azonosítója Munkamenet / 2 hét
wp-settings-* Alapvető Szerkesztőfelület beállításainak tárolása 1 év
wp-settings-time-* Alapvető Szerkesztőfelület beállításainak időbélyege 1 év
wp-saving-post Alapvető Szerkesztés alatt álló bejegyzés azonosítója 1 nap

2.4. Cookie-k kezelése és törlése

Ön bármikor módosíthatja vagy letilthatja a cookie-k használatát a böngészője beállításaiban. Az alábbiakban megtalálja a leggyakoribb böngészők cookie-beállításainak elérési útját:

  • Google Chrome: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik és egyéb oldaladatok
  • Mozilla Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik és webhelyadatok
  • Microsoft Edge: Beállítások → Sütik és webhelyengedélyek → Sütik és tárolt adatok
  • Safari: Beállítások → Adatvédelem → Sütik
  • Opera: Beállítások → Speciális → Adatvédelem és biztonság → Sütik

Felhívjuk figyelmét, hogy a cookie-k letiltása esetén a weboldal egyes funkciói nem biztos, hogy megfelelően működnek.

2.5. Hozzájárulás megadása és visszavonása

A nem alapvető cookie-k (kényelmi, analitikai, marketing) használatához az Ön előzetes, tájékoztatáson alapuló hozzájárulása szükséges. Ezt az oldal első betöltésekor megjelenő cookie-kezelő banner segítségével adhatja meg.

Hozzájárulás visszavonása: Ön bármikor jogosult a hozzájárulását visszavonni az alábbi módokon:

  • A böngésző cookie-beállításainak módosításával (lásd fent).
  • A weboldalon elérhető cookie-beállítások módosításával (amennyiben elérhető ilyen funkció).
  • Az egyes cookie-k manuális törlésével a böngésző beállításaiban.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

3. Hozzászólások

Hozzászólás beküldésekor a hozzászólási űrlapban megadott adatokon (név, e-mail cím, weboldal) kívül begyűjtésre kerül a hozzászóló IP-címe és a böngészőazonosító karakterlánc a kéretlen tartalmak (spam) kiszűrése céljából.

Egy személytelenített, az e-mail címből előállított karakterlánc (hash) kerül továbbításra a Gravatar szolgáltatás felé, ha az az oldalon használatban van. A Gravatar szolgáltatás adatvédelmi feltételei az alábbi címen tekinthetők meg: https://automattic.com/privacy/. A hozzászólás elfogadása után a hozzászólás tartalma és a profil kép is nyilvánosan megjelenik.

4. Média

Amennyiben regisztrált felhasználó által kerül kép feltöltésre a honlapra, kerülni kell az olyan EXIF-adatokat tartalmazó képeket, amelyek GPS pozíció adatokat is tartalmaznak. A honlap látogatói ezeket letölthetik és kinyerhetik a helyadatokat a képekből.

5. Más honlapokról származó beágyazott tartalmak

A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat (pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak. A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogatott volna egy másik honlapot. Ezek a webhelyek adatokat gyűjthetnek a látogatókról, sütiket vagy harmadik féltől származó követőkódokat használhatnak.

6. Adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), valamint a weboldal működéséhez szükséges jogos érdek alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

7. Az Ön jogai

A GDPR értelmében Önt az alábbi jogok illetik meg:

  • Hozzáférés joga: Kérheti, hogy tájékoztassuk a tárolt személyes adatairól.
  • Helyesbítés joga: Kérheti a pontatlan adatok javítását.
  • Törlés joga: Kérheti adatai törlését („az elfeledtetéshez való jog”).
  • Adatkezelés korlátozásának joga: Kérheti az adatkezelés korlátozását.
  • Adathordozhatóság joga: Kérheti adatai géppel olvasható formátumban történő kiadását.
  • Tiltakozás joga: Tiltakozhat az adatai kezelése ellen.

Jogainak gyakorlásához kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a weboldalon megadott elérhetőségek egyikén.

8. Kapcsolat

Ha bármilyen kérdése van az adatkezeléssel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a weboldalon keresztül.